Select your Language :

A teenage boy is haunted in his dreams by deceased child murderer Freddy Krueger, who is out to possess him in order to continue his reign of terror in the real world.

Fünf Jahre sind vergangen, seit Freddy Krueger heulend in der Hölle verschwand. Doch jetzt wird ein Neuling in der Elm Street Nacht für Nacht von fürchterlichen Visionen des tödlichen Traumdämons verfolgt. Und wenn es Freddys verkorks...

Спустя пять лет в дом, где подростков преследовали кошмары с кровавым убийцей, въезжает новая семья, ничего не подозревающая о дурн...

La famille Walsh emmenage dans une maison restée abandonnée depuis quelques temps à Elm Street. Les adolescents de la rue recommencent à faire d'effrayants cauchemars dans lequel Freddy Krueger tue des enfants, des cauchemars qui malheu...

Un autobus scolastico con ragazzi a bordo non rispetta le fermate e prende a tutta velocità la strada del deserto, verso il nulla. Quando si ferma, il terreno comincia a cedere tutt’intorno e l’autobus rimane in equilibrio su due esili...

Freddy peşinizdeyken uykuya direnmek mi kabusunuzda onunla yüzleşmek mi daha iyi olur? Tüm zamanların en tüyler ürpertici filmlerinden Elm Sokağı Kabusu, ikinci filmiyle geri dönüyor. Elm Sokağı sakinleri, kabuslarına girdiği...

Una nueva familia se ha trasladado a Elm Street, a una casa que llevaba un buen tiempo deshabitada. Pasado poco tiempo allí, los jóvenes comienzan a tener extrañas pesadillas, tal y como ocurriese años atrás. Uno de ellos consigue dars...

被打回地狱后5年，弗雷迪又回来了，这回他要占领一个小男孩的身体。南茜曾经居住过的榆树街1428号现在卖给了男孩杰西一家。于是从此杰西开始为噩梦所困扰。一次他在地下室不�...

A família Walsh mudou-se recentemente para a Rua Elm e o adolescente da família, Jesse, começou a ter pesadelos com uma figura assustadora, que ele descobre chamar-se Fred Krueger. Lisa, sua namorada, investiga e descobre o passado da ca...

On kulunut viisi vuotta siitä, kun Freddy Krueger passitettiin ulvoen takaisin helvettiin. Mutta nyt Elm Streetille vasta muuttanut nuorukainen näkee joka yö hirvittäviä painajaisia, joissa saalistaa kuolettava kynsiniekka. Ja mikäli ...

Ново семейство се нанася на улица Елм и кошмарите с починалия убиец Фреди Крюгер започват наново. Скоро момчето Джеси, комплексира�...

Fem år har gått sedan Freddy Kreuger sändes tillbaka till helvetet. Nu plågas återigen en tonåring på Elm Street varje natt av hemska mardrömmar. Om Freddy lyckas ta kontroll över pojkens kropp kommer han att återvända från de d...

De familie Walsh trekt in het huis aan Elm Street en het duurt niet lang voor hun zoon Jesse nachtmerries krijgt over de overleden kindermoordenaar Freddy Krueger. Dit keer probeert Freddy om het lichaam van Jesse over te nemen, om zo ellen...

Öt éve már, hogy Nancy Thompsont rémálmok gyötörték az Elm utcában, s közben a házba új lakók költöztek. Jesse-t a beköltözés pillanatától kezdve rémálmok gyötrik, de a szülei nem aggódnak, azt hiszik, hogy csak a b...

Нова породица се досељава у кућу у улицу Брестова и убрзо су њихова деца под утицајем Фредија, који покушава да овлада тинејџером к�...

Kdyby rodiče Jamese Walshe věděli, co se stane, když se nastěhují do domu na Elm Street…! Pět let čekal Freddy Krueger, aby se znovu objevil ve snech nového chlapce ve městě a otevřel svoji ruku z nožů. Démonický zabiják ...

Minęło pięć lat odkąd szalony psychopata Freddy Krueger (Robert Englund) został odesłany z powrotem do piekła. Do domu, w którym mieszkała Nancy Thompson wprowadza się rodzina Walshów. Wkrótce 17-letni Jesse Walsh (Mark Patton)...

家族と共にエルム街に越してきた高校生のジェシーは、それを機にスクールバスの運転手が鉤爪の男に変身する悪夢を見るように。そんなおり、彼は家のなかで前の住人ナンシー...

Teenager Jesse Walsh og hans familie gør den fejl at flytte ind i huset på Elm Street, hvor Nancy Thomsen tidligere blev hjemsøgt af den paranormale voldspsykopat Freddie Krueger. Jesse kan ikke sove men finder Nancys dagbog, der forklar...

Τα όνειρα ενός νεαρού αγοριού, στοιχειώνονται από τον Φρέντι Κρούγκερ που προσπαθεί να επιστρέψει στον πραγματικό κόσμο για να συν...

הסרט השני מתרחש חמש שנים לאחר אירועי הסרט הראשון. הפעם הגיבור הוא ג'סי וולש (מארק פאטון), העובר לגור עם משפחתו בביתה הישן של ננסי, גיבו...

Cinco anos se passaram desde que Freddy Krueger foi enviado de volta ao inferno. Mas agora, um garoto novo na Rua Elm é quem tem sido assombrado todas as noites por horríveis visões deste ser maligno. E se sua alma perturbada finalmente ...

손님들이 거의 내린 스쿨 버스가 달려간다. 대화를 나누는 두 명의 여학생, 그리고 맨 뒷자리엔 주인공 제시가 타고 있다. 버스가 갑자기 속도를 내더니, 도로를 벗어나 어둡고 황양�...

La famille Walsh emmenage dans une maison restée abandonnée depuis quelques temps à Elm Street. Les adolescents de la rue recommencent à faire d'effrayants cauchemars dans lequel Freddy Krueger tue des enfants, des cauchemars qui malheu...

鋼刃爪、比薩臉的恐怖佛瑞迪又回…回來了！他再度張牙舞爪，準備展開一場大屠殺。在「半夜鬼上床」第一集中，佛瑞迪(羅勃英格蘭 飾)進入數個小孩的夢中，藉此殺害他們。而在...

Do domu na Elm Street sa nasťahovala nová rodina. Onedlho nato začnú mať tamojšie deti desivé sny o vrahovi deti menom Freddy Krueger. Tentokrát sa Freddy pokúsi posadnúť jedného tínedžera a dostať sa do reálneho sveta, kde ...

Через п'ять років в будинок, де підлітків переслідували кошмари з кривавим вбивцею, в'їжджає нова сім'я, нічого не підозрюючи про по�...

Fem år er gått siden Freddy Krueger ble sendt hylende tilbake til helvete. Men nå blir et nytt barn i Elm Street jaget hver natt av grusomme syn av den morderiske drømmeforfølgeren. Og hvis Freddys syke sjel tar bolig i guttens kropp, ...

Una nueva familia se ha trasladado a Elm Street, a una casa que llevaba un buen tiempo deshabitada. Pasado poco tiempo allí, los jóvenes comienzan a tener extrañas pesadillas, tal y como ocurriese años atrás. Uno de ellos consigue dars...

ครอบครัวใหม่ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านบนถนนเอล์มและในไม่ช้าเด็ก ๆ ก็ฝันร้ายเกี่ยวกับนัก�...

Sedamnaestogodišnji Jesse Walsh (Mark Patton) i njegova obitelj upravo su se uselili u kuću u kojoj je nekoć živjela Nancy Thompson. Odmah pri dolasku Jesse počinje doživljavati noćne more u kojima glavnu ulogu igra muškarac sa nož...

Praėjus 5 metams, ten kur košmaruose lankydavosi kruvinasis Fredis Kriugeris, nežinodami apie šių namų praeitį, čia atsikrausto nauja šeimyna. Netrukus jis ir vėl apsireikš jaunojo Džesio Valšo sapnuose, bandydamas užvaldyti n...

Una nova família s'ha traslladat a Elm Street, a una casa que feia un bon temps que estava deshabitada. Passat poc temps allà, els joves comencen a tenir estranys malsons, tal com passés anys enrere. Un aconsegueix adonar-se que Freddy i...

鋼刃爪、比薩臉的恐怖佛瑞迪又回…回來了！他再度張牙舞爪，準備展開一場大屠殺。在「半夜鬼上牀」第一集中，佛瑞迪 (羅勃英格蘭 飾) 進入數個小孩的夢中，藉此殺害他們。而�...