Maverick old-guard coach Jimmy McGinty is hired in the wake of a players' strike to help the Washington Sentinels advance to the playoffs. But that impossible dream hinges on whether his replacements can hunker down and do the job. So, McGi...
Die Football-Profis der Washington Sentinels treten in den Streik, weil sie mehr Geld verdienen möchten. Um so schnell wie möglich ein Ersatzteam auf die Beine zu stellen, kehrt der Ex-Trainer Jimmy McGinty aus dem Ruhestand zurück. Scho...
V této divoké komedii se z outsiderů stávají špičkoví hráči.
Shane Falco je typicky americký znavený zadák, který je duší mužstva plného "různých existencí" sehnaných dohromady vysloužilým trenérem Jimmym McGintym....
Suite à une grève des joueurs, des remplaçants sont recrutés pour terminer la saison. Shane Falco joueur de football américain, a depuis longtemps voulu accéder au monde professionnel : la chance ne lui a jamais souri jusqu'au jour o...
Nel 1987 i giocatori di football americano scesero in sciopero. Per evitare disastri a sponsor e società, i presidenti assunsero giocatori non professionisti. L'allenatore McGinty (Hackman) mette insieme una squadra di strani personaggi, f...
En komedi som utspelas i den amerikanska fotbollens värld och är baserad på händelser som inträffade under en spelarstrejk på 80-talet. I centrum står laget Washington Redskins och dess reserver, som plötsligt får chansen då laget...
故事发生在1987年，席恩（基努·里维斯 Keanu Reeves 饰）虽然只是一介名不见经传小小擦船工，却拥有着与生俱来的橄榄球天赋，并且深深的热爱着这一项充满了竞争和冲突的体育运动...
Фильм начинается с футбольной игры в Вашингтоне. Во время финальных минут матча, комментаторы Джон Мэдден и Пэт Саммерол (играют са...
Una brutal huelga de la Liga Nacional de Fútbol americano, deja en el aire los anhelados play-off. Los Washington Sentinels tenían al alcance de la mano llegar a la final, pero como no pueden contar con sus estrellas deciden contratar tem...
Shane Falco to zawodnik drużyny futbolowej uniwersytetu w Ohio. Gdy w jednym z meczów jego zespół traci 45 punktów, pasmo sukcesów niespodziewanie kończy się dla uwielbianego przez wszystkich piłkarza. Porażka, którą poniósł, ...
A Washington Sentinels megnyerhetné a bajnokságot, ha a játékosok nem sztrájkolnának magasabb fizetésért. Hogy a Sentinels mégis induljon és persze esélyes legyen a bajnokságon, Jimmy McGinty (Gene Hackman) a cserecsapatba régi...
Hele den professionelle football-liga strejker. Hvad gør man så? Hvis man er chef for Washington Sentinels, så hyrer man den pensionerede NFL-træner Jimmy McGinty til at sætte skik på et uskønt sammenrend af skruebrækkere. Kan han f...
Όταν οι παίκτες της ομάδας φούτμπολ «Οι Φρουροί» κατεβαίνουν σε απεργία για οικονομικούς λόγους, ο ιδιοκτήτης της ομάδας Έντουαρν...
Durante uma greve do futebol profissional, os proprietários contratam jogadores substitutos.
כאשר קבוצת NFL מקצוענית, ה-Washington Setinals, מכריזה על שביתה, בעלי הקבוצה אדוארד אוניל (ג'ק וורדן) מתקשר למאמן ה-NFL לשעבר ג'ימי מגיטי (ג'ין הקמן)...
Quando os jogadores de futebol americano da Liga Nacional resolvem entrar em greve por melhores salários, o Washington Sentinels encontra a solução contratando o até então aposentado técnico Jimmy McGinty, que passa a procurar jogador...
Als de professionele football-spelers in Amerika staken, wordt Shane Falco opgeroepen om voor het team van coach Jimmy McGinty de ster-quarterback te vervangen. Samen met een bij elkaar geraapt zooitje moet hij het team naar de play-offs le...
因為薪資問題，球員工會決定罷工。華盛頓哨兵隊（Washington Sentinels）老闆請回足智多謀的前教練吉米·麥金提，希望他讓球隊繼續運作。吉米·麥金提決定找來一群替補球員，加以訓...
Коли професійні футболісти оголошують страйк, вимагаючи збільшення гонорарів, тренер Джим Макгінті (Хекмен) виводить на поле ексц...
Film vychádza zo skutočného štrajku profesionálnych futbalistov v r. 1987. Majiteľ tímu pozve bývalého trénera NFL, aby dal dokopy a koučoval náhradný tím. Zídu sa v ňom rôzne "existencie"...
Вчера те бяха просто група обикновени момчета. Днес последните стават първи. АМАТЬОРИТЕ вече са заместници на стачкуващите профес...
내셔널 풋볼리그. 플레이 오프전이 눈앞에 다가오고 있는 시점에서 프로 선수들이 파업에 돌입했다. 워싱턴 센티널즈의 구단주에 에드워드 오닐은 이 위기를 모면할 궁여지책으로 ...
Una brutal huelga de la Liga Nacional de Fútbol americano, deja en el aire los anhelados play-off. Los Washington Sentinels tenían al alcance de la mano llegar a la final, pero como no pueden contar con sus estrellas deciden contratar tem...
フットボール・チームのワシントン・センティネルズの主力選手たちは、シーズン終盤で年俸アップのストに突入。残り4試合を代理選手“リプレイスメント”で乗り切らねばな...
Nacionalinės futbolo lygos komanda streikuoja. Komandos savininkas pasikviečia anksčiau dirbusį trenerį, kad šis suformuotų komandą iš atsarginių ir būtų pajėgi užbaigti sezoną - likusias ketverias rungtynės.
Bir Amerikan futbol takımında oynayan oyuncular greve gidince yerlerine alınan birbirine uymayan ilgisiz bir grup oyuncu için ikinci bir şans belirir. Kazandıkları maçlarla herkesi şaşırtırken bu işe yaramaz gibi görünen oyun...
จิมมี่ แม็กกินตี้ โค้ชตัวเก๋าของทีม Maverick ได้รับการว่าจ้างหลังจากที่ผู้เล่นหยุดงานประ...
Kad ekipa Washington Sentinelsa stupi u štrajk, vlasnik kluba poziva umirovljenog NFL trenera Jimmy McGintyija da trenira i vodi ekipu zamjenskih igrača tijekom posljednje četiri utakmice sezone. Shane Falco kapetan ekipe mora dovesti u ...
Un entraîneur de football doit recruter à toute vitesse des joueurs pour remplacer les membres d'une équipe professionnelle en grève.
因為薪資問題，球員工會決定罷工。華盛頓哨兵隊（Washington Sentinels）老闆請回足智多謀的前教練吉米·麥金提，希望他讓球隊繼續運作。吉米·麥金提決定找來一群替補球員，加以訓...
