Select your Language :

Nick Hume is a mild-mannered executive with a perfect life, until one gruesome night he witnesses something that changes him forever. Transformed by grief, Hume eventually comes to the disturbing conclusion that no length is too great when ...

Der erfolgreiche Risikoanalyst Nick Hume führt ein zufriedenes Leben mit seiner liebenden Familie, bis es zu einer grausamen Tragödie kommt: Gangmitglieder töten vor seinen Augen seinen ältesten Sohn, nicht als persönlichen Anschlag, s...

Entre sa carrière réussie et sa vie de famille épanouie, l'existence de Nick Hume est plutôt confortable. Pourtant, un soir, alors qu'il fait le plein d'essence avec son fils aîné, Brendan, la route de Nick va croiser celle d'un gang....

Nick Hume är en väluppfostrad man med ett perfekt liv - tills en vidrig natt när han bevittnar något som förändrar hans liv för evigt. Förändrad av sorg kommer Hume så småningom fram till att han inte kan gå för långt när det...

Ник — менеджер крупной компании, обходительный и вежливый человек с репутацией отличного семьянина. Его жизнь была прекрасна, до т...

Nick Hume (Kevin Bacon) egy átlagos fickó, aki egy irodában dolgozik, hazatérve pedig egy boldog család várja: egy szép feleség, Helen (Kelly Preston) és két tinédzser fiú, Brendan (Stuart Lafferty) és and Lucas (Jordan Garrett...

John Hume (Kevin Bacon) é funcionário administrativo feliz com a sua vida. Isso muda após o assassinato do seu filho. O seu único consolo é a captura do homem responsável pelo crime, mas o Departamento de Justiça oferece ao homicida ...

Nick Hume jest zrozpaczony po śmierci syna, który zginął podczas napadu na stację benzynową. Widząc nieefektywność sądów, postanawia na własną rękę wymierzyć sprawiedliwość. Zmienia zeznania, zaprzeczając, jakoby widział...

Nick Hume on tavallinen mies, joka työskentelee vakuutusyhtiössä ja asuu mukavalla asuinalueella. Kunnes hänen poikansa tapetaan väkivaltaisen ryöstön yhteydessä. Nick näkee tapon omin silmin, mutta todisteet puuttuvat. Pian hän s...

Un adolescente es brutalmente asesinado delante de su padre. Éste, que es el único testigo del crimen, intenta vengarse matando a cada uno de los implicados en el homicidio, pero sus actos tendrán consecuencias inesperadas.

Uhlazený manažér Nick Hume (Kevin Bacon) žije dokonalý život až do doby, kdy se jeho syn stane obětí iniciačního rituálu gangu a přijde o život. Pod tíhou zármutku Hume dospěje k závěru, že musí ochránit vlastní rodin...

Nick Hume er en velfriseret forsikringsagent fra et velfriseret forstadskvarter. Indtil den dag hans søn bliver det tilfældige offer for et voldeligt banderøveri. Nick overværer drabet, men beviserne i sagen mangler, og snart må han se...

Nick Hume ha un buon lavoro in una compagnia assicurativa, è un buon padre di famiglia di due figli adolescenti in costante competizione tra di loro sotto lo sguardo amorevole della loro madre. Finché una sera, di ritorno da un incontro d...

John Hume, een lokale ondernemer in Boston, leidt een vredig en liefdevol leven met zijn gezin. Dit vredige bestaan wordt onderbroken wanneer zijn oudste zoon tijdens een overval op brute wijze wordt vermoord. Als de daders, leden van een d...

成功的事业、美丽的妻子、两个乖巧的儿子，尼克·休姆（凯文·贝肯）过着人人称羡的完美生活。大儿子布莱登更是尼克的骄傲，他不仅学业一流，还是个很可能成为“明日之星”�...

Nick Hume (Kevin Bacon) işinde iyi bir yönetici, özel yaşamındaysa mükemmel bir aile babasıdır. Mutlu bir evliliği ve iki oğlu vardır. Bir gece yaşadığı olay, onun tüm hayatını altüst eder. Silahlı bir soygunun ortasınd...

นิก ฮูม (เควิน เบคอน) เป็นมนุษย์เงินเดือนธรรมดาๆ คนหนึ่งที่มีชีวิตแสนสบายและมั่นคง เข�...

כשבנו (לאפרטי) של ניק הום (בייקון) נהרג בידי כנופיית רחוב של פרחחים, חייו נהרסים. המרפא היחיד שלו הוא שהרוצח נתפס בזירת הפשע, אך כשמשרד...

Nick Hume (Kevin Bacon) é funcionário administrativo feliz com a sua vida. Isso muda após o assassinato do seu filho. O seu único consolo é a captura do homem responsável pelo crime, mas o Departamento de Justiça oferece ao homicida ...

진정 원치 않지만…당신에게도 일어날 수 있는…! 아들을 잃었다! 화목한 가정의 가장이자 보험회사의 능력 있는 간부인 ‘직’)케빈 베이컨)은 아들 ‘브렌든’의 아이스하키 경�...

Nick Hume (Kevin Bacon) má dvoch synov a manželku. Pri tankovaní na pumpe mu partia ozbrojených mužov zabije milovaného staršieho syna. Zistí, že takéto náhodné vraždy sú akousi vstupenkou do zločineckej party. Keď má na s�...

Джон Хюм е миролюбив и спокоен мъж, който има страхотен живот със своето семейство, но всичко това се променя, когато един ден синът ...

Un adolescente es brutalmente asesinado delante de su padre. Éste, que es el único testigo del crimen, intenta vengarse matando a cada uno de los implicados en el homicidio, pero sus actos tendrán consecuencias inesperadas.

O Νικ Χιουμ είναι ένας ήρεμος οικογενειάρχης και διευθυντής σε μια μικρή εταιρία της Βοστόνης. Η ζωή του αλλάζει δραματικά, όταν ένα...

原本擁有一個甜蜜溫暖的家庭，但在家人被一群黑幫暴徒虐殺受苦後，他痛失了最愛的孩子！ 當法律無法給你公道！你要怎麼保護自己的家人？你會不會豁出去拼了？ 尼克休姆（�...

Entre sa carrière réussie et sa vie de famille épanouie, l'existence de Nick Hume est plutôt confortable. Pourtant, un soir, alors qu'il fait le plein d'essence avec son fils aîné, Brendan, la route de Nick va croiser celle d'un gang....

'Death Sentence' je film u kojem glumi finog obiteljskog čovjeka koji se pretvara u - osvetoljubivu zvijer. Njegov lik, Nick Hume je uglađeni menadžer koji svjedoči ubojstvu svog sina. Kada ubojice oslobode, Nick odlučuje uzeti zakon u...

ნიკი - მსხვილი კომპანიის მენეჯერია, მშვიდი და ზრდილობიანი ადამიანი შესანიშნავი მეოჯახის �...

Нік - менеджер великої компанії, ввічлива людина з репутацією чудового сім'янина. Його життя було прекрасне, доки одного разу він не...

Un adolescent és brutalment assassinat davant del seu pare. Aquest, que és l'únic testimoni del crim, intenta venjar-se matant cadascun dels implicats a l'homicidi, però els seus actes tindran conseqüències inesperades.

Nick Hume (Kevin Bacon) are o viață perfectă până în momentul în care, într-o noapte fatidică, este martorul a ceva ce-l schimbă pentru totdeauna. Bărbatul realizează că nicio măsură de precauție nu este suficientă când vi...

Nick Hume er en veloppdratt forsikringsagent fra en anstendig forstad. Frem til den dagen sønnen blir tilfeldig drept i et voldelig ran. Nick er vitne til drapet, men det mangler fellende bevis i saken, og han må se at sønnens morder bli...