Nicolas Jean, jeune grimpeur de 14 ans, a décidé d’aller à la rencontre de grimpeurs qui ont marqué leur temps et fait évoluer la pratique de l’escalade à leur échelle. Parmi eux, son entraîneur, Laurent Perez, qui va le guider ...
Nicolas Jean, a 14-year-old climber, decided to meet climbers who have left their mark on their era and contributed to the evolution of climbing in their own way. Among them is his coach, Laurent Perez, who will guide him on an original pro...
El escalador de catorce años, Nicolas Jean, decidió conocer a escaladores que habían dejado huella en este deporte y contribuido a su evolución. Entre ellos se encontraba su entrenador, Laurent Perez, quien lo guiaría en un proyecto or...
Il quattordicenne scalatore Nicolas Jean decise di incontrare gli scalatori che avevano lasciato il segno in questo sport e contribuito alla sua evoluzione. Tra loro c'era il suo allenatore, Laurent Perez, che lo avrebbe guidato in un proge...
