"For more than ten years, Algeria has been living a slow war, a war without a front line but having caused more than 100,000 deaths. It is this desert that Zina and Kamel – two young Algerians sometimes hallucinated and joyful, sometimes ...
“Da più di dieci anni l’Algeria vive una guerra lenta, una guerra senza fronte ma che ha provocato più di 100.000 morti. È in questo deserto che vivono Zina e Kamel, due giovani algerini a volte allucinati e gioiosi, a volte abbattut...
“十多年来，阿尔及利亚一直在经历一场缓慢的战争，一场没有前线的战争，但造成了超过10万人死亡。吉娜和卡迈勒就生活在这片沙漠里，这两个年轻的阿尔及利亚人时而幻觉而快...
« Depuis plus de dix ans, l'Algérie vit une guerre lente, une guerre sans ligne de front mais ayant fait plus de 100 000 morts. C'est ce désert que Zina et Kamel – deux jeunes Algériens tantôt hallucinés et joyeux, tantôt abattus e...
"منذ أكثر من عقد من الزمن، تعيش الجزائر حربًا بطيئة، حرب بلا خطوط أمامية خلفت أكثر من 100 ألف قتيل. في هذه الصحراء عاش الشابان جينا وكم...
