Identical twins are separated at birth, one becoming a streetwise mechanic, and the other an acclaimed classical concert conductor. Finally meeting in adulthood, they're mistaken for the other and entangled in each other's worlds.
Джеки Чан исполняет сразу две роли — двух абсолютно одинаковых близнецов, разлученных при рождении и оказавшихся в разных семьях ...
Bei ihrer Geburt werden die Zwillinge Jacky und Jackie voneinander getrennt. So wachsen die beiden auf, ohne von der Existenz des anderen zu wissen. Während sich der eine als kleiner Gauner in der Unterwelt von Hongkong verdingt, macht der...
Une mère vient d'accoucher, ce sont des jumeaux. Tout de déroule normalement avant qu'une personne vient kidnapper un des deux enfants. Le premier, Boomer, devient un un petit voyou dans la ville de Hong Kong, quant à l'autre, John Ma es...
Během dovolené v Hong-Kongu se paní Ma narodí dvě identická dvojčata. Z té samé nemocnice se však pokouší utéct zloděj a vezme si jedno z dvojčat jako rukojmí. V tom všem zmatku se dítě nakonec ztratí a pan a paní Maovi...
由于匪徒劫持，一对双胞兄弟刚出生即遭分离。弟弟玩命（成龙）被舞女捡到抚养长大，终日浪迹于社会底层，为帮朋友泡妞，他结识了歌女芭芭拉（张曼玉），因此得罪黑社会；哥...
John y Boomer son dos gemelos idénticos que fueron separados poco después de nacer, cuando el segundo fue raptado por un criminal y criado por una alcohólica. Años después, John vive en América y es un famoso músico clásico, mientra...
Due gemelli vengono separati alla nascita. Trent'anni dopo il primo, John, cresciuto in America, è diventato direttore d'orchestra; il secondo, Boomer, invece è un meccanico scorbutico e attaccabrighe di Hong Kong. Un giorno, per una casu...
Mrs. Ma éppen Hongkongban tölti a szabadságát, amikor ikreket szül. A kórházban egy bűnöző tartózkodik, aki szökési kísérlete közben magával viszi az ikrek közül az egyiket. A kavarodásban nem sikerül megtalálni a kics...
Jackie Chan, w tej "komedii pomyłek" wciela się w postać bliźniaków, którzy zostali rozdzieleni w dzieciństwie. Ten starszy John Ma, jest znanym dyrygentem i pianistą, a ten drugi młodszy Boomer, jest kierowcą wyścigowym. Oto, po...
בעת חופשה בהונג-קונג נולדים לגברת מא זוג תאומים זהים. פושע המנסה לברוח מאותו בית חולים בו נולדים השניים, חוטף אחד מהם כבן ערובה ונמלט...
Двоє абсолютно однакових близнюків були розлучені при народженні та опинилися в різних сім'ях і по різні боки Тихого океану. Один з...
Une mère vient d'accoucher, ce sont des jumeaux. Tout de déroule normalement avant qu'une personne vient kidnapper un des deux enfants. Le premier, Boomer, devient un un petit voyou dans la ville de Hong Kong, quant à l'autre, John Ma es...
成龍分飾一對雙生子，哥哥於鉅富家中長大，是國際著名音樂家，弟弟養母去世，於車房工作，孤苦一人闖蕩。一場非法賽車賭局中，弟弟借下鉅債，為清還巨款，他孤注一擲參予比...
หนังที่เฉินหลง เล่น 2 บทบาทเป็นฝาแฝดกัน ประกบ 2 นางเอก จางมั่นอี้ และ หลี่จือ สองพี่น้อง...
ある日、生まれたばかりの双子の赤ん坊が人質事件に巻き込まれて離れ離れになった。28年後、兄のマーは将来を有望視された指揮者に、弟のジャッキーは、暗黒街の無頼になっ...
Dois bebês gêmeos são separados no berço. Um deles vira maestro e o outro mecânico. A confusão está formada quando o destino leva os dois a se encontrarem num hotel em Hong Kong.
쌍동이지만 어릴 때 헤어져 서로 다른 환경에서 자라게 된 마우와 완명(John Ma/Boomer: 성룡 분). 그들에게는 각각 아름다운 애인이 있다. 그러던 어느날 그들은 서로의 닮은 꼴을 발견...
İyi yürekli iki serseri Boomer ve Tyson, Hong Kong 'un acımasız mafya lideri Ling 'den üç yüz bin dolarlık bir yarış iddiasına girerek kurtulurlar. Bu arada ilk konserini vermek için Hong Kong 'a gelen ünlü müzisyen John Ma, ...
Als een Amerikaanse pianist afreist naar Hong Kong om een concert te geven, ontmoet hij zijn tweelingbroer, die daar een ervaren straatvechter is. Problemen ontstaan als het ze voor de ander worden aangezien.
馬友跟隨父母移民外國，接受高等教育，成為國際知名的音樂指揮家；搏命則孤苦一人在港闖蕩，終日浪跡社會低下層，並開罪了社團中人。一天，馬友回港開音樂會，入住了搏命工...
John y Boomer son dos gemelos idénticos que fueron separados poco después de nacer, cuando el segundo fue raptado por un criminal y criado por una alcohólica. Años después, John vive en América y es un famoso músico clásico, mientra...
Gemeni, despărțiți la naștere, unul devine gangster în Hong Kong iar celălalt concertist de pian în New York. Când pianistul face un drum pentru un concert la Hong Kong, inevitabil, sunt confundați unul cu celălalt totul generând...
Gémeos idênticos são separados à nascença, um torna-se um mecânico de rua e o outro um aclamado maestro de concertos clássicos. Quando se encontram na idade adulta, confundem-se um com o outro e envolvem-se no mundo de cada um.
Sinh ra cùng một mẹ, cùng một ngày, cùng một tháng, cùng một năm, nhưng số phận của hai con người ấy lại khác nhau hoàn toàn chỉ sau khi chào đời có vài giờ ngắn ngủi. Bác Mệnh sinh sống ...
Ο Τζάκι Τσαν πρωταγωνιστεί σε διπλό ρόλο, υποδυόμενος ταυτόχρονα τον Μπούμερ, αυθεντία στις πολεμικές τέχνες και τον από χρόνια χα...
