Frank Penny is a disgraced cop looking for a shot at redemption. When the police chief's 11-year-old daughter is abducted, Frank goes rogue to try and save her. But to find the girl, Frank will need the help of Ava Brooks, whose live-stream...
Франк Пени е отчаян полицай, който търси начин да спаси отвлечената 11-годишната дъщеря на полицейски началник. Но за да намери моми...
Одиннадцатилетняя дочь начальника полиции похищена. В погоне за похитителем полицейский Фрэнк Пенни нарушает приказ и, оказавшис...
Frank Penny is een politieagent die op zoek is naar verlossing. Wanneer de 11-jarige dochter van de politiechef wordt ontvoerd, zet Frank alles op het spel om haar te redden. Maar om het meisje te vinden heeft Frank de hulp nodig van Ava Br...
פרנק פני הוא שוטר שסטה מדרך הישר המחפש סיכוי לגאולה. כאשר בתו בת ה-11 של מפקד המשטרה נחטפת, פרנק יוצא על דעת עצמו להצילה. אך על מנת למצו...
讲述一个臭名昭著的警察正在与时间赛跑，以找到警察局长被绑架的女儿，后者只剩80分钟存活时间，他还面临一位疯狂杀手的追杀，他不得不与一位网络记者合作，在线直播追捕。
Un policier déshonoré se retrouve dans une course contre la montre lorsqu’il doit trouver une victime d’enlèvement dont il a accidentellement tué le ravisseur.
L'agent Frank Penny n'a plus que 64 minutes pour sauver la fille du chef de la police, détenue par ses ravisseurs dans un réservoir dont le niveau d'eau monte inexorablement. Alors qu'un malfaiteur psychopathe s'est lancé à ses trousses...
Un policía se encuentra en una carrera contra el tiempo para encontrar a una víctima de secuestro cuyo secuestrador mató accidentalmente. Aaron Eckhart interpreta a Frank Penny, un policía deshonrado que busca una oportunidad de redenci...
Un policía se encuentra en una carrera contra el tiempo para encontrar a una víctima de secuestro cuyo secuestrador mató accidentalmente. Aaron Eckhart interpreta a Frank Penny, un policía deshonrado que busca una oportunidad de redenci...
Μετά την απαγωγή μιας 11χρονης, ένας ατιμασμένος αστυνομικός ξεκινά μια αγωνιώδη αναζήτηση για τον εντοπισμό της. Στο πλευρό του θα ...
法蘭克潘尼警官在一次緊急追捕行動中射殺了逃亡中的嫌犯被強制停職，沒想到他是警長沃克的女兒克勞蒂綁架案的唯一的線索。歹徒向警方預告克勞蒂被關在一個密閉箱子內，在57...
Frank Penny liipasinherkkä poliisi, jota kollegat karttavat tämän "ammu ensin, kysy sitten"- mentaliteetin takia. Kun poliisipäällikön 11-vuotias tytär sieppataan ja sieppaaja on noutamassa lunnaita, osuu Frank sattumalta paikalle. K...
Den vanærede politimand Frank Penny ser muligheden for at råde bod på sine tidligere fejltrin, da politichefens 11-årige datter bliver kidnappet af en galning. Frank indleder en desperat jagt gennem byen, men må acceptere at blive fulg...
Zamanında yapmış olduğu hata nedeniyle gözden düşmüş bir polise dönüşen Frank Penny, görevdeki son zamanlarını polislik yaparak geçirir. Telsizde duyduğu ihbara seyirci kalamayan Penny, çok geçmeden küçük bir kızı ka...
Frank Penny è un poliziotto che, caduto in disgrazia, è in cerca di redenzione. La sua possibilità arriva quando la figlia undicenne del capo della polizia viene rapita. Per salvarla, Frank avrà bisogno dell'aiuto di Ava Brooks, il cui ...
Frank Penny, a kegyvesztett zsaru megváltási misszióra indul, hogy megtalálja a rendőrfőnök elrabolt lányát. Mivel a lány túlélési esélyei egyre kisebbek, Penny végzetes hibát követ el, amikor megöli az emberrablót, minim...
Aaron Eckhart svádí neúprosný závod s časem v hlavní roli tohoto výbušného akčního thrilleru. Aby dosáhl svého vykoupení, vydává se zdiskreditovaný policista Frank Penny na nebezpečnou misi s cílem vypátrat unesenou dce...
마을을 순찰하던 프랭크 페니 경관(아론 에크하트)은 경찰이 추격하던 범인이 근처에 있다는 것을 알고 바로 그를 쫓지만, 뜻하지 않게 자신을 위협하는 남자를 총으로 죽이고 만다....
Cop Frank Penny hatte schon bessere Tage: Nach einer geplatzten Geldübergabe erschießt er den Entführer und verhindert so die Rettung des Opfers. Blöd nur, dass es sich dabei um die 11-jährige Tochter des Polizeichefs handelt. So bleib...
Um policial desonrado encontra-se em uma corrida contra o tempo para encontrar uma vítima de seqüestro cujo sequestrador ele acidentalmente matou.
Zhańbiony gliniarz wraz z młodą vloggerką ma 60 minut na odnalezienie córki szefa lokalnej policji.
Policajt Frank Penny prenasleduje únoscu dcéry policajného šéfa Volka. Jej mizivé šance na prežitie sa ešte zhoršia, keď Penny urobí osudovú chybu a v sebaobrane zabije únoscu, ktorý jediný vedel, kde sa dievča nachádza. A...
Frank Penny là một cảnh sát thất sủng đang tìm kiếm một phát súng để chuộc lỗi. Khi con gái 11 tuổi của cảnh sát trưởng bị bắt cóc, Frank đã lừa đảo để cố gắng cứu cô bé. Nhưng ...
誘拐された少⼥の救出に命をかける警察官ペニー（アーロン・エッカート）は、配信サイトPeaple.comの熱⾎レポーター・エイヴァ（コートニー・イートン）による追跡捜査の⽣配...
Frank Penny (Aaron Eckhart) este un polițist dezonorat aflat într-o misiune de reabilitare: el încearcă să o găsească pe fiica răpită a șefului poliției (Giancarlo Esposito). Șansele fetei de supraviețuire sunt deja mici, iar P...
Vežite pojaseve i pripremite se za napetu akcijsku borbu s vremenom s Aaronom Eckhartom u glavnoj ulozi u eksplozivnom trileru NA DUŽNOSTI koji se odvija u stvarnom vremenu. U filmu, osramoćeni policajac Frank Penny (Aaron Eckhart) nalaz...
Napet akcijski triler v realnem času prinaša vznemirljivo doživetje z Aaronom Eckhartom v glavni vlogi. Zgodba spremlja osramočenega policista Franka Pennyja (Aaron Eckhart) na odpadniški nalogi odrešitve, kjer mora v tekmi s časom r...
Frank Penny, en vanhedrad polis, söker efter frälsning efter att ha dödat en barnkidnappare. När polischefens 11-åriga dotter hotas gör Frank allt för att rädda henne. Med hjälp av vloggaren Ava Brooks, som livestreamar hans varje ...
Одинадцятирічна дочка начальника поліції опиняється в руках викрадача, якого за волею випадку вбиває поліціянт Френк Пенні, який ...
แฟรงค์ เพนนี เป็นตำรวจที่เสื่อมเสียชื่อเสียงและกำลังมองหาโอกาสในการไถ่บาป เมื่อลูก...
法蘭克潘尼警官 (亞倫艾克哈特飾) 在一次緊急追捕行動中射殺了逃亡中的嫌犯被強制停職，沒想到他是警長沃克 (詹卡洛埃斯波西托飾) 的女兒克勞蒂綁架案的唯一的線索。歹徒向警...
