Der legendäre Himalaya-Bezwinger Roccia lässt sich von dem jüngeren Freeclimbing-Weltmeister Martin zum Zweikampf herausfordern. Es gilt, den schwierigsten Berg der Erde zu besteigen - die bislang unbezwungene 3.500 Meter hohe, glatte Gr...
A meeting of two world famous climbers, one an experienced mountaineer the other a sport climber, and a journalist (Ivan) results in a bet on which of the two is the best climber. Roger (the mountaineering expert) states that Martin (the sp...
Roccia Hinerkofler (Vittorio Mezzogiorno), alpinista che sta preparando una spedizione al Cerro Torre, commentando una gara di arrampicata sportiva sostiene che gli atleti di tale disciplina non sarebbero mai in grado di realizzare un'impre...
Reunión de dos alpinistas de fama mundial, uno, alpinista experimentado, el otro un escalador deportivo.Un periodista (Ivan) les reta a una apuesta sobre cuál de los dos es el mejor escalador. Roger (el experto en alpinismo) afirma que Ma...
Nieposkromione pragnienie człowieka, by zmierzyć się z potęgą natury. Dwóch mężczyzn podejmuje przed kamerami telewizji zakład o to, który pierwszy zdobędzie Cerro Torre, dziewiczy szczyt wyrastający ze śniegów i lodu w górac...
De berg Cerro Torre is de moeilijkste berg op aarde voor alpinisten om te beklimmen en ook de grootste uitdaging voor alpinisten. Roccia, een ervaren kampioen alpinist en Martin, eveneens een zeer bedreven klimmer hebben elkaar gevonden en ...
Мартин - молодой и горячий парень, который два года подряд выигрывал телешоу, покоряя искусственный утес, находящийся в помещении, ...
A Cerro Torre egy 3500 méter magas hegycsúcs Patagóniában, egy bevehetetlennek mondott hegyóriás. Martin és Roccia, a két hegymászó különböző módszerrel, különböző útvonalakon indul a meghódítására. Mindketten bármi...
Молодий і гарячий хлопець на ім'я Мартін уже два роки виграє у телешоу, де підкорює скелю, встановлену прямо в студії. Рочч – майсте...
两位世界著名的攀登者——一位是经验丰富的登山家，另一位是运动攀登者——与记者伊万会面后，就"谁是最佳攀登者"立下赌约。登山专家罗杰声称，尽管马丁刚赢得室内"世界冠军...
